중3 YBM 박준언 3과 본문 한줄 해석 The World of Wonderful Jobs

Lesson 3 Future Dreams, Future Jobs

본문

The World of Wonderful Jobs

훌륭한 직업의 세계

Florist

플로리스트

Hi, I am Tom. A florist is someone who creates beautiful things with flowers.

안녕하세요, 저는 Tom입니다. 플로리스트란 꽃으로 아름다운 것들을 창조하는 사람입니다.

 

To become a florist, you need to know many things about flowers.

플로리스트가 되기 위해서 여러분은 꽃에 대해 많은 것을 알 필요가 있습니다.

 

I attended a high school for florists and gardeners.

저는 플로리스트와 정원사를 양성하는 고등학교에 다녔습니다.

 

It was at this school that I learned how to grow and care for different types of flowers.

제가 다양한 종류의 꽃을 기르고 다루는 방법을 배운 곳이 바로 이 학교에서였습니다.

 

These days, florists can do a lot of different things.

오늘날, 플로리스트는 많은 다양한 일을 할 수 있습니다.

 

I design movie sets sometimes and I decorate shops with flowers.

저는 때때로 영화 세트장을 디자인하고 꽃으로 상점들을 꾸밉니다.

 

I am happy when I create something colorful with fresh flowers and greenery.

저는 싱싱한 꽃과 화초로 화려한 무언가를 창조할 때 행복합니다.

 

If you like plants and the arts, I highly recommend you become a florist.

만약 당신이 식물과 예술을 좋아한다면, 저는 당신에게 플로리스트가 될 것을 강력히 추천합니다.

 

 

Sport Data Analyst

스포츠 데이터 분석가

I am Emma. I am a sport data analyst.

저는 Emma라고 합니다. 저는 스포츠 데이터 분석가입니다.

 

It sounds like a difficult job, doesn't it?

어려운 직업처럼 들리지요, 그렇지 않나요?

 

In fact, it is a lot of fun.

사실, 그것은 아주 재미있습니다.

 

I work for a baseball team.

저는 야구팀을 위해서 일합니다.

 

My job is to watch recorded games and run a computer program to collect data.

제 일은 녹화된 경기를 보고 자료를 수집하기 위해 컴퓨터 프로그램을 실행하는 것입니다.

 

Then, I analyze the data to show my team's strengths and weaknesses.

그러고 나서, 저는 저희 팀의 강점과 약점을 보여 주기 위해 그 자료들을 분석합니다.

 

If the team understands their strengths and weaknesses, they can do better next time.

만약 팀이 자신들의 강점과 약점을 이해한다면, 그들은 다음번에 더 잘할 수 있습니다.

 

Since I was young, I have been a big fan of baseball.

어렸을 때부터, 저는 야구의 열혈 팬이었습니다.

 

Now, in my work, I watch baseball games all the time.

지금, 일하는 중에 저는 항상 야구 경기를 봅니다.

 

This is a perfect job for me because watching baseball games is my hobby!

야구 경기를 보는 것이 제 취미이기 때문에 이것은 저에게 완벽한 직업입니다!

 

Director of a Musical Theater

뮤지컬 극장 감독

Hi, I am Chris. As a director of a musical theater, I do a lot of things.

안녕하세요, 저는 Chris입니다. 뮤지컬 극장 감독으로서 저는 많은 일들을 합니다.

 

I audition the actors and I look for good, strong voices.

저는 배우들을 대상으로 오디션을 실시하고, 훌륭하고 강한 목소리를 찾아냅니다.

 

After selecting the cast, I teach them the songs for each scene.

배역에 맞는 배우를 고른 후에, 저는 그들에게 각 장면을 위한 노래를 가르칩니다.

 

Then, I put the cast and orchestra together for practice.

그러고 나서, 저는 배우들과 오케스트라를 함께 모아 연습시킵니다.

 

During the performance, I am in the orchestra area and conduct.

공연 동안, 저는 오케스트라석에서 지휘를 합니다.

 

It's my responsibility to have each song played the same way every time.

각각의 노래가 매번 동일하게 연주되도록 만드는 것이 제 책임입니다.

 

I direct the musicians and the singers to keep the show together.

저는 공연을 제대로 진행하기 위해 연주자들과 가수들을 감독합니다.

 

Conducting and directing is not just about waving my arms around!

지휘하고 감독하는 것은 단지 제 팔을 흔드는 것만이 아닙니다!

 

 

Ocean Scientist

해양 과학자

My name is Yeji. I am an ocean scientist.

제 이름은 예지입니다. 저는 해양 과학자입니다.

 

Ocean science is a big field.

해양 과학은 거대한 분야입니다.

 

It includes studies of the oceans and the creatures living in them.

그것은 바다와 그 안에 살고 있는 생물들에 관한 연구를 포함합니다.

 

Among other things, I have studied many kinds of fish living in the seas near Korea.

다른 여러 가지 중에서 저는 한국 주변의 바다에 살고 있는 다양한 종류의 물고기를 연구해 왔습니다.

 

It is the growth ring in a fish that interests me.

제 흥미를 끄는 것은 바로 물고기 안에 있는 나이테입니다.

 

By looking at it, I can find out when and where the fish was born.

그것을 살펴봄으로써, 저는 언제 어디서 그 물고기가 태어났는지 알아낼 수 있습니다.

 

All the information I get from fish is used to understand sea resources and manage the oceans better.

제가 물고기에서 얻은 모든 정보는 바다의 자원을 이해하고 바다를 더 잘 관리하기 위해 사용됩니다.

 

My job is important because it makes the best use of nature possible.

제 직업은 자연을 가장 잘 활용할 수 있게 한다는 점에서 중요합니다.

 

3과 본문 변형문제 사이트 바로가기

중3 YBM 박준언 3과 영어 본문 변형문제 - 영어과외TV

 

 

심화영어 천재 이재영 1과 2과 3과 4과 5과 6과 전단원 본문 pdf

심화영어 천재 이재영 1과 2과 3과 4과 5과 6과 전단원 본문 pdf

 

중3 YBM 송미정 1과 2과 3과 4과 5과 6과 7과 8과 전단원 대화문 본문

중3 YBM 송미정 1과 2과 3과 4과 5과 6과 7과 8과 전단원 대화문 본문