본문 바로가기

영어 1/영어1 금성 최인철13

영어1 금성 최인철 6과 Supplementary Reading 한줄 해석 The Rescue of the 33 Miners The Rescue of the 33 Miners 33명의 광부 구조 On the morning of August 5, 2010 in Chile, thirty-three miners were working almost 760 meters below the surface. 2010년 8월 5일 아침, 칠레에서 33명의 광부들이 지면에서 약 760미터 내려간 지하에서 작업을 하고 있었다. Some were loading ore into a mining vehicle, with the others resting in the Refuge, a room carved out of rock some 700 meters down. 일부는 광석을 탄광 차량에 싣고 있었고, 또 다른 나머지 광부들은 700미터 지하에 암반..
영어1 금성 최인철 6과 본문 한줄 해석 The Hardest Decision Lesson 6 When the Going Gets Tough 본문 The Hardest Decision 가장 힘든 결정 In 1985, Joe Simpson (25 years old) and Simon Yates (21 years old) were about to be the first people to get to the top of the impressive west face of *Siula Grande in the Peruvian Andes. 1985년, Joe Simpson(25세)과 Simon Yates(21세)가 페루 안데스 산맥에 있는 시울라 그란데의 인상적인 서면의 정상에 처음 도달한 사람들이 되려던 순간이었다. Although it took a lot longer than they e..
영어1 금성 최인철 5과 Supplement Reading 한줄 해석 The Deep Sea The Deep Sea 심해 Deep below the ocean’s surface is a mysterious world taking up 95% of the earth’s living space. 바다 표면(해수면) 아래 깊은 곳에 지구 거주 공간의 95퍼센트를 차지하는 신비한 세계가 있다. The pressure at the deepest part of the sea (about 10,000 meters below sea level) is about 1,000 times as great as that on the ocean’s surface, which is why the deep sea remains largely unexplored. 가장 깊은 심해(해수면 밑 약 1만 미터 아래)의 압력은 바다..
영어1 금성 최인철 5과 본문 한줄 해석 Wonders of Nature Lesson 5 Awaken Your Curiosity 본문 Wonders of Nature 자연의 경이 Welcome, teenage readers! 10대 독자들, 환영합니다! In this edition, we are going to tell you how wondrous nature is. 이번 호에서는 자연이 얼마나 경이로운지에 관해 얘기하려고 합니다. Let’s take a close look at the mysteries of nature around us! 우리 주변에 있는 자연의 신비를 자세히 살펴봅시다! Water, Nature’s Gift 물, 자연의 선물 Having existed since the beginning of our world, water is the most myste..
영어1 금성 최인철 4과 Supplement Reading 한줄 해석 Helping Others Can Make You Happy Helping Others Can Make You Happy 다른 사람들을 돕는 것이 당신을 행복하게 만든다. Have you ever wondered why the faces of volunteer workers always glow with happiness? 왜 자원봉사자들의 얼굴이 항상 행복으로 빛나는지 궁금해 본 적이 있는가? Researchers have recently found that helping others can actually make people happier. 연구자들은 최근에 다른 사람을 돕는 것이 사람들을 실제로 더 행복하게 만든다는 것을 찾아내었다. They say that performing acts of kindness creates a pleasurable feeli..
영어1 금성 최인철 4과 본문 한줄 해석 It Pays to Give Lesson 4 Care to Share 본문 It Pays to Give 주는 것이 득이 된다. Have you ever seen photos of people reading or sleeping while they were floating on the water? 물에 떠 있는 동안 무언가를 읽거나 자는 사람들의 사진을 본 적이 있습니까? If you have, then it’s very likely that you saw pictures of people in the Dead Sea. 만약 있다면, 당신은 아마도 사해에 있는 사람들의 사진을 봤을 것입니다. The Dead Sea is actually a lake that is connected to a large river. 사해는 사실 거대한 강..
영어1 금성 최인철 3과 Supplementary Reading 한줄 해석 Empathy and Language Learning Empathy and Language Learning 감정이입과 언어 학습 Empathy is the ability to step into other people’s shoes and to seek to understand their feelings and how they see the world. 감정이입은 타인의 입장에서 그들의 감정과 세상을 보는 방법을 이해하고자 노력하는 능력이다. It is also empathy that we need to activate if we really wish to learn another language to the highest level. 만일 우리가 다른 언어를 최고의 수준으로 배우기를 간절히 원한다면 우리가 활성화시켜야 하는 것 또한 감정이입이다. Here ..
영어1 금성 최인철 3과 본문 한줄 해석 Feelings Are Mutual Lesson 3 Seeing Is Behaving 본문 Feelings Are Mutual 감정은 상호적이다 When you look at an image of a person yawning, what is your reaction? 어떤 사람이 하품을 하는 이미지를 보았을 때, 당신의 반응은 무엇인가? Even reading about yawning can make you yawn, too. 하품에 대한 글을 읽기만 해도 하품을 하기도 한다. Don’t you feel like yawning right now? If so, you are not alone. 지금 당장 하품하고 싶지 않은가? 만약 그렇다면, 당신은 혼자가 아니다. About half of all people actually yawn af..
영어1 금성 최인철 2과 Supplementary Reading 한줄 해석 Creative Public Service Advertisements Creative Public Service Advertisements 창의적인 공익 광고 While the objective of a commercial advertisement is to sell a product, a public service ad is intended to change the public awareness of an issue to affect people’s attitudes and change their behaviors. 상업 광고가 제품을 파는 것이 목적인 반면, 공익 광고는 어떠한 주제에 관한 대중의 인식을 바꾸어 사람들의 태도에 영향을 주고 그들의 행동을 바꾸는 것을 목적으로 한다. Advertising, in its noncommercial form, can be a ..
영어1 금성 최인철 2과 본문 한줄 해석 The ART of Creative Advertisements Lesson 2 Ads, the Art of Words and Images 본문 The ART of Creative Advertisements 창의적인 광고의 기술 You step out of your house, looking for a gym where you can regularly work out. 당신은 집 밖으로 나서서, 정기적으로 운동할 수 있는 체육관을 찾습니다. You immediately take out your smartphone and start searching for the nearest gym with a good rating. 당신은 바로 스마트폰을 꺼내 좋은 평가를 받는 가장 가까운 체육관을 검색하기 시작합니다. After a few moments, a bright yell..