중1 YBM 박준언 1과 본문 한줄 해석 This Is Me

Lesson 1 Me and My World

본문

This Is Me

이게 나야

My name is Lee Sojin.

내 이름은 이소진이야.

 

I am a student at Hanguk Middle School.

나는 한국 중학교 학생이야.

 

I love my family, my friends, and my school.

나는 나의 가족, 나의 친구들 그리고 나의 학교를 좋아해.

 

My Family 나의 가족

I live with my parents and my little sister.

나는 부모님과 여동생이랑 함께 살아.

 

My mom is sweet and wise.

엄마는 다정하시고 현명하셔.

 

My dad is a cook.

아빠는 요리사셔.

 

His spaghetti is really good.

그의 스파게티는 정말 맛있어.

 

My sister is eight years old.

내 여동생은 여덟 살이야.

 

She is very cute.

그녀는 매우 귀여워.

 

My family is important to me.

나의 가족은 나에게 중요해.

 

My Friends 나의 친구들

Suho and Jina are my good friends.

수호와 지나는 나의 좋은 친구들이야.

 

We think differently, but we like each other.

우리는 다르게 생각하지만 서로 좋아해.

 

We study and play badminton together.

우리는 함께 공부하고 배드민턴을 쳐.

 

My friends are special to me.

나의 친구들은 나에게 특별해.

 

My School 나의 학교

My middle school is exciting.

나의 중학교는 신나.

 

I like my homeroom teacher and my school uniform.

나는 담임 선생님과 나의 교복을 좋아해.

 

The science class is not easy, but I learn a lot.

과학 수업은 쉽지 않지만, 나는 많은 것을 배워.

 

My school is a wonderful place.

나의 학교는 멋진 곳이야.