중1 YBM 박준언 2과 본문 한줄 해석 Our Wonderful Teachers

Lesson 2 Welcome to My School

본문

Our Wonderful Teachers

우리의 훌륭한 선생님들

At our school, we have many teachers.

우리 학교에는 많은 선생님들이 계신다.

 

Let’s meet some of them.

그 중 몇 분을 만나 보자. 안녕하세요.

 

Hi! I am an English teacher.

나는 영어 교사입니다.

 

In the English zone, students listen to and speak English.

잉글리쉬 존(영어 교실)에서 학생들은 영어를 듣고 말합니다.

 

My class is fun.

내 수업은 재미있어요.

 

We do a lot of group work.

우리는 많은 모둠 활동을 합니다.

 

We sometimes sing English songs together.

우리는 때때로 함께 영어 노래를 불러요.

 

Welcome to the computer room.

컴퓨터실에 오신 것을 환영합니다.

 

We do many interesting things here.

우리는 이곳에서 많은 재미있는 것들을 합니다.

 

We make computer games and websites.

우리는 컴퓨터 게임과 웹사이트를 만듭니다.

 

Isn’t that wonderful?

멋지지 않나요?

 

Hi! I’m a counselor.

안녕하세요? 나는 상담 교사입니다.

 

Do you have any problems at school?

학교에서 무슨 문제가 있나요?

 

Then, the counseling room is the right place for you.

그렇다면 상담실이 여러분에게 딱 맞는 곳입니다.

 

Here, you talk to me about things such as friendships or studies.

이곳에서 여러분은 우정이나 공부 같은 것에 대해 내게 이야기합니다.

 

I listen and give advice.

나는 듣고 조언을 해 주죠.

 

Hi! I work at the school library.

안녕하세요. 나는 학교 도서관에서 일해요.

 

Our library has many interesting books and magazines.

우리 도서관에는 재미있는 책과 잡지가 많이 있어요.

 

Here are some library rules.

여기 몇 가지 도서관 규칙이 있습니다.

 

• A good student returns books on time.

• 착한 학생은 책을 제때에 반납합니다.

 

• A good students does not make noise

• 착한 학생은 떠들지 않습니다.