본문 바로가기
반응형

중학교 3학년392

중3 능률 양현권 Special Lesson 한줄 해석 Which Planet Are You From? Special Lesson Which Planet Are You From? 너는 어느 행성에서 왔니? It was six years ago that I met the little prince in the Sahara Desert. 내가 사하라 사막에서 어린 왕자를 만난 건 6년 전이었다. I flew alone across Africa and had an accident with my airplane. 나는 홀로 아프리카를 가로질러 비행을 했고 비행기 사고를 당했다. Something was broken in the engine, so I had to make a landing in the middle of the desert. 엔진 속 무엇인가가 고장이 나서, 나는 사막의 한가운데에 착륙할 수밖에 없었..
중3 능률 양현권 7과 본문 한줄 해석 A Single Shard Lesson 7 Enjoy Arts and Crafts 본문 A Single Shard 사금파리 한 조각 I “Could you please teach me to make a pot someday?” begged Tree-ear. “도자기 그릇을 만드는 방법을 언젠가 좀 가르쳐 주실 수 있나요?” 목이(木耳)는 간청했다. “No, I will never do that,” said Potter Min. “아니, 결코 그럴 일은 없을 게다.” 도공 민 영감이 말했다. “Why won’t you teach me?” Tree-ear cried out. “왜 가르쳐 주지 않는 거죠?” 목이는 소리 높였다. “The potter’s trade passes from father to son. “도공의 업(業)이란 아..
중3 능률 양현권 6과 본문 한줄 해석 Make Your Ideas Blossom Lesson 6 Make Your Ideas Blossom 본문 Make Your Ideas Blossom 여러분의 생각을 펼쳐 보세요 A Chat with Your Pet 애완동물과의 대화 Brooke had a dog, Kayla, who was suffering from awful separation anxiety. Brooke에게는 극심한 분리불안에 시달리는 Kayla라는 애완견이 있었다. The dog became very upset and depressed whenever she was left alone. 그 개는 혼자 남겨지게 될 때마다 매우 혼란스러워하고 우울해졌다. So Brooke wanted to find a way to connect with her pet dog while she..
중3 능률 양현권 5과 본문 한줄 해석 The Secret of the Sweet Spot Lesson 5 Science in Sports 본문 The Secret of the Sweet Spot 최적 타점의 비밀 Have you heard of the sweet spot? 최적 타점에 대해서 들어 본 적이 있나요? The term is widely used among athletes, and it comes from sports like baseball, tennis, and golf. 이 용어는 운동선수들 사이에서 널리 사용되며, 그것은 야구, 테니스, 골프와 같은 스포츠에서 비롯되었습니다. Baseball players know that hitting the ball exactly on the sweet spot feels the best and leads to a more powerfu..
중3 능률 양현권 4과 본문 한줄 해석 Meet an Engineer with a Heart of Gold Lesson 4 We Are Global Villagers 본문 Meet an Engineer with a Heart of Gold 따뜻한 마음을 가진 공학자를 만나다 Leading Free Wheelchair Mission, Dr. Don Schoendorfer has given away wheelchairs to those in need around the world. Don Schoendorfer 박사는 Free Wheelchair Mission을 이끌면서 전 세계의 어려운 사람들에게 휠체어를 기부해 오고 있습니다. We met him last month, and he told us about his life. 우리는 지난달에 그를 만났는데, 그는 우리에게 그의 인생에 대하여 말해 주었습니다. Q...
중3 능률 양현권 3과 본문 한줄 해석 What Makes You Shop? Lesson 3 What Makes You Shop? 본문 What Makes You Shop? 무엇이 여러분을 쇼핑하게 합니까? What makes you shop? 무엇이 여러분을 쇼핑하게 합니까? Do you buy only what you really need? 여러분은 정말로 필요한 것만을 삽니까? Read on and think about your shopping habits. 읽어 가며 여러분의 쇼핑 습관에 대해 생각해 보십시오. Mina: Look at that! 미나: 저것 좀 봐! Somin: Wow! N-girls are wearing a brand-new jacket. 소민: 와! N-girls가 신상품 재킷을 입고 있네. Mina: It looks very cute. I have ..
중3 능률 양현권 2과 본문 한줄 해석 A Bowl of Popcorn Lesson 2 Foods from Around the World 본문 A Bowl of Popcorn Popcorn Questions 한 그릇의 팝콘 팝콘 질문 • How old is popcorn? • 팝콘은 얼마나 오래되었나요? • Who enjoyed the game of popping corn in the old days? • 옛날에 누가 옥수수를 튀기는 놀이를 즐겼나요? • Who popped corn to tell fortunes? • 누가 운세를 점치기 위해 옥수수를 튀겼나요? • Who tried interesting ways of popping corn during the nineteenth century? • 19세기 동안에 누가 옥수수를 튀기는 흥미로운 방법들을 시도했나요? Pop!..
중3 능률 양현권 1과 본문 한줄 해석 Family: Love It, Hate It, and Can’t Do Without It Lesson 1 How Are You Getting Along? 본문 Family: Love It, Hate It, and Can’t Do Without It 가족: 사랑하고, 미워하고, 그리고 없어서는 안 되는 것 The word family may have different meanings to different people. ‘가족’이라는 말은 사람들마다 다른 의미를 가질 수 있습니다. We asked our readers, “How are you doing with your family?” 우리는 독자들에게 “가족과 어떻게 지내나요?”라고 물었습니다. Here are some of their replies. 여기 그 대답들 중 몇 가지가 있습니다. I often ask myself whether ..
중3 능률 김성곤 8과 본문 한줄 해석 The Five Wise Men Lesson 8 Which Is the Best Way?본문The Five Wise Men 지혜로운 다섯 남자One day, five wise men met on the road.어느 날 지혜로운 다섯 남자가 길에서 만났다. They agreed to travel together.그들은 여행을 함께 하기로 했다. On the way, however, they became lost in a thick forest.그러나 도중에 그들은 울창한 숲속에서 길을 잃게 되었다. Before walking any further, they decided to stop and find the best way out. 더 멀리 가기 전에 그들은 멈추고 빠져나갈 최선의 방법을 찾기로 결정했다. After thinking f..
중3 능률 김성곤 7과 본문 한줄 해석 Life with Robots Lesson 7 Future Changes through Technology본문Life with Robots 로봇과 함께하는 삶Where Do We See Robots? 우리는 어디에서 로봇을 보는가?Robots are not only in movies and books anymore.로봇은 더 이상 영화와 책 속에만 있지 않다. Around the world, robots are doing a variety of tasks.세계 곳곳에서 로봇은 다양한 일을 수행하고 있다. There are delivery robots flying in the sky, robot arms in factories, and service robots in public places.하늘에는 날아다니는 배달 로봇이, 공장에는 ..
반응형