본문 바로가기
반응형

중학교 3학년392

중3 비상 김진완 5과 본문 한줄 해석 Can You Spot Fake News? Lesson 5 Critical Minds 본문 Can You Spot Fake News? 당신은 가짜 뉴스임을 알아챌 수 있는가? Every day we watch, hear, or read interesting news. 매일 우리는 흥미로운 뉴스를 보거나 듣고, 읽는다. However, have you ever seriously considered whether an article is really true? 그러나 당신은 뉴스 기사가 정말로 진실인지 심각하게 고려해 본 적이 있는가? Everyone likes an interesting news story but what if it is completely made up? 모든 사람들이 흥미로운 뉴스 기사를 좋아하지만, 만약 그것이 완전히 지어낸 ..
중3 비상 김진완 4과 본문 한줄 해석 The Junk Orchestra Lesson 4 Music to My Ears! 본문 The Junk Orchestra 정크 오케스트라 written by a music blogger, Lucy White 음악 블로거 Lucy White 씀 "The world sends us garbage, we send back music." “세상이 우리에게 쓰레기를 보내면, 우리는 음악을 돌려준다.” This was written on the back of a concert ticket I was given. 이것은 내가 받은 음악회 입장권의 뒷면에 쓰여 있었다. The musical group was called "The Junk Orchestra." 그 음악 그룹은 ‘정크 오케스트라’로 불렸다. They played instruments ma..
중3 비상 김진완 3과 본문 한줄 해석 The Secret of My Father Lesson 3 For the Love of Our Country 본문 The Secret of My Father 아버지의 비밀 In 1946, a strange man visited me and asked, "Are you Mr. Kim Yonghwan's daughter?" 1946년에, 낯선 남자가 나를 찾아와 물었다. “당신이 김용환 씨의 딸입니까?” For me, this was an odd question because I was more used to being called the daughter of a parakho. 나는 파락호의 딸이라고 불리는 것이 더 익숙했으므로 나에게 이것은 이상한 질문이었다. "I'm your father's friend. You may wonder if it ..
중3 비상 김진완 2과 본문 한줄 해석 The World Through My Eyes Lesson 2 Wonderful Nature 본문 The World Through My Eyes 내 눈에 비친 세계 The beauty of nature inspires us all. 자연의 아름다움은 우리 모두에게 영감을 준다. Let's find out how people from different fields of work get inspired by nature. 서로 다른 직업 분야의 사람들이 자연에 의해 어떻게 영감을 받는지 알아보자. Lin Wang, Ecologist Lin Wang, 생태학자 Tsingy, the Stone Forest of Madagascar Tsingy(칭기), 마다가스카르의 석림 I've been visiting the stone forest of Madagasca..
중3 비상 김진완 1과 본문 한줄 해석 Speak Your Mind Effectively! Lesson 1 The Art of Communication 본문 Speak Your Mind Effectively! 당신의 마음을 효과적으로 말하라! Welcome to “All about Teens.” I'm Dr. Carter. ‘십 대들의 모든 것’에 오신 걸 환영합니다. 저는 Carter 박사입니다. Today, we're going to talk about using good communication skills to express ourselves more effectively. 오늘 우리는 자신을 더 효과적으로 표현하기 위해 적절한 의사소통 기술을 사용하는 것에 대해 이야기해 보겠습니다. Let's start with our first clip about Brian. Brian에 대한 첫 ..
중3 미래엔 최연희 7과 본문 한줄 해석 Tales of Birbal Lesson 7 Wit and Wisdom 본문 Tales of Birbal 비르발 이야기 Akbar, the third Mogul emperor, had a number of wise officials at his court. 악바르는 무굴 제국의 제3대 황제로, 자신의 궁정에 많은 현명한 신하들이 있었다. Among them was a man whose name was Raja Birbal. 그 중 라자 비르발이라는 이름의 한 사람이 있었다. He was famous for his quick wit and was very wise with his words. 그는 재빠른 재치로 유명했으며 말이 매우 지혜로웠다. Thus, the emperor always liked to have Birbal near..
중3 미래엔 최연희 6과 본문 한줄 해석 Da Vinci the Cook Lesson 6 Find Your Passion 본문 Da Vinci the Cook 요리사 다빈치 Leonardo da Vinci is known as one of the greatest painters of all time. 레오나르도 다빈치는 역대 가장 위대한 화가들 중의 한 명으로 알려져 있다. He was also a great inventor, scientist, and musician. 그는 또한 위대한 발명가, 과학자, 그리고 음악가였다. Very few people, however, know that da Vinci was also a creative cook. 하지만, 극히 소수의 사람들만이 또한 그가 창의적인 요리사였다는 것을 안다. In 1473, twenty-year-old da ..
중3 미래엔 최연희 5과 본문 한줄 해석 Psychology Answers Your Questions Lesson 5 A Journey into Your Mind 본문 Psychology Answers Your Questions 심리학이 당신의 물음에 답하다 Do you think you have a unique problem? 여러분은 당신만의 유일무이한 고민을 가지고 있다고 생각하는가? Chances are that many other people have the same problem. 아마 많은 다른 사람들이 여러분과 똑같은 고민을 가지고 있을 것이다. Psychology is the study of the human mind and behavior, so it can help you find a solution to your problem. 심리학은 인간의 마음과 행동에 관한 연구이며, 따라서 ..
중3 미래엔 최연희 4과 본문 한줄 해석 Haenyeo, Female Divers of Korea Lesson 4 This Is Korea 본문 Haenyeo, Female Divers of Korea 해녀, 한국의 여성 잠수부 For the past several years, the underwater photographer Zin Kim has promoted the culture of Jeju haenyeo worldwide. 지난 몇 년 동안, 수중 사진작가 Zin Kim은 제주 해녀 문화를 전 세계에 홍보해 왔다. Haenyeo are Korean female divers who harvest seafood without any breathing devices. 해녀는 어떤 호흡 장치도 사용하지 않고 해산물을 채취하는 한국의 여성 잠수부들이다. Their culture made UNESCO’..
중3 미래엔 최연희 3과 본문 한줄 해석 Hidden Stories about Plants Lesson 3 Plants That Feed Us 본문 Hidden Stories about Plants 식물에 대한 숨겨진 이야기 Popeye and the Great Spinach Popeye와 위대한 시금치 Popeye is a world-famous cartoon character. Popeye는 세계적으로 유명한 만화 캐릭터다. He gets his super power by eating spinach. 그는 시금치를 먹음으로써 초인적인 힘을 얻는다. When Popeye became popular in the 1930s in the United States, a lot of children began to eat spinach. Popeye가 1930년대 미국에서 인기를 얻었을 때, 많은 어..
반응형