중1 동아 윤정미 5과 본문 한줄 해석 The World of Hats

Lesson 5 Styles Around the World

본문

The World of Hats

모자의 세계

People in different places wear different hats.

다른 장소에 있는 사람들은 각기 다른 모자를 쓴다. 

 

Hats are useful.

모자는 유용하다. 

 

They are good fashion items.

모자는 훌륭한 패션 소품이다. 

 

They can also show a lot about culture.

모자는 또한 문화에 관해 많은 것을 보여 줄 수 있다. 

 

Baseball Cap, USA

야구 모자, 미국 

America is the home of baseball.

미국은 야구의 본고장이다. 

 

A New York baseball team first wore a baseball cap with a visor.

뉴욕의 한 야구 팀이 처음으로 챙이 있는 야구 모자를 썼다. 

 

The visor blocked the sun from the players‘ eyes during games.

챙은 경기 중에 선수들의 눈으로부터 햇빛을 차단했다. 

 

These days, wearing a baseball cap is not just for baseball players.

요즘, 야구 모자를 쓰는 것은 단지 야구 선수들만을 위한 것이 아니다. 

 

Everyone around the world wears a baseball cap in everyday life.

전 세계의 모든 사람들이 일상생활에서 야구 모자를 쓴다.

 

Chullo, Peru

추요, 페루 

It is very cold high up in the Andes Mountains, so people in Peru wear chullos.

안데스 산맥의 높은 곳은 매우 추워서, 페루 사람들은 Chullo를 쓴다. 

 

A chullo is like a warm sock for the head.

chullo는 머리를 위한 따뜻한 양말 같다. 

 

It also has long earflaps. In the past, a chullo’s color and design showed the wearer’s age and hometown.

그것은 또한 긴 귀덮개가 있다. 과거에는 chullo의 색과 디자인이 착용하는 사람의 나이와 고향을 나타냈다. 

 

Today, the chullo is a popular winter fashion item!

오늘날, chullo는 인기 있는 겨울 패션 용품이다!

 

Non La, Vietnam

논 라, 베트남 

People in Vietnam love wearing non las.

베트남 사람들은 non la를 쓰는 것을 매우 좋아한다. 

 

A non la looks like a cone, and it is useful.

non la는 원뿔처럼 생겼고 유용하다. 

 

In the hot and dry season, it protects the skin from the strong sun.

덥고 건조한 계절에 그것은 강한 햇빛으로부터 피부를 보호한다. 

 

In the rainy season, people use it as an umbrella.

비가 오는 계절에 사람들은 그것을 우산으로 사용한다. 

 

It can also be a basket.

그것은 또한 바구니도 될 수 있다. 

 

People put fruit and vegetables in it at the market!

사람들은 시장에서 그것에 과일과 채소를 담는다!