중1 미래엔 최연희 3과 본문 한줄 해석 Breakfast Around the World

Lesson 3 What Do People Eat Around the World?

본문

Breakfast Around the World

세계의 아침 식사

We are all busy in the morning.

우리는 모두 아침에 바쁘다.

 

We often skip breakfast, but it is an important meal.

우리는 종종 아침 식사를 거르지만, 그것은 중요한 식사이다.

 

What do people eat for breakfast around the world? Let’s find out.

세계의 사람들은 아침 식사로 무엇을 먹을까? 알아보자.

 

U.S.A. - Julie from Seattle

미국 시애틀의 Julie

Julie eats breakfast with her parents.

Julie는 부모님과 함께 아침을 먹는다.

 

Her father enjoys cooking and makes breakfast for the family.

그녀의 아버지는 요리하는 것을 즐겨서 가족을 위해 아침 식사를 만든다.

 

Julie’s favorite breakfast is blueberry pancakes with syrup.

Julie가 가장 좋아하는 아침 식사는 시럽을 뿌린 블루베리 팬케이크이다.

 

She also often eats bacon and eggs sunny-side up.

그녀는 또한 베이컨과 한쪽만 익힌 달걀을 자주 먹는다.

 

CHINA - Hao from Shanghai

중국 상하이의 Hao

Hao and his family go to the market for breakfast at around 7 a.m.

Hao와 그의 가족은 오전 7시쯤에 아침 식사를 하러 시장에 간다.

 

They often eat some meat or vegetable baozi at the market.

그들은 자주 시장에서 고기나 채소 바오즈를 먹는다.

 

Baozi in steaming baskets always look delicious.

김이 나는 바구니에 있는 바오즈는 언제나 맛있어 보인다.

 

After breakfast, Hao goes to school.

아침 식사 후에 Hao는 학교에 간다.

 

NETHERLANDS - Eva from Amsterdam

네덜란드 암스테르담의 Eva

For Eva, breakfast is a glass of milk and bread with toppings.

Eva에게 아침 식사는 우유 한 잔과 토핑을 얹은 빵이다.

 

Dutch people love eating bread with toppings for breakfast.

네덜란드 사람들은 아침 식사로 토핑을 얹은 빵을 먹는 것을 아주 좋아한다.

 

There are different toppings such as chocolate and cheese.

초콜릿과 치즈 같은 다양한 토핑들이 있다.

 

Eva loves chocolate toppings.

Eva는 초콜릿 토핑을 무척 좋아한다.

 

They taste very sweet and delicious.

그것은 매우 달콤하고 맛있다.

 

SOUTH AFRICA - Thabo from Cape Town

남아프리카 공화국 케이프타운의 Thabo

Thabo usually eats ostrich egg omelets for breakfast.

Thabo는 보통 아침 식사로 타조 알 오믈렛을 먹는다.

 

There are lots of ostrich farms in Cape Town.

케이프타운에는 많은 타조 농장이 있다.

 

His father owns one of them.

그의 아버지는 그것들 중 하나를 소유하고 있다.

 

Ostrich eggs taste like chicken eggs, but they are very big.

타조 알은 달걀 같은 맛이 나지만, 매우 크다.

 

Thabo has a big meal in the morning.

Thabo는 아침에 푸짐한 식사를 한다.