중1 영어 교과서 비상 김진완 4과 본문 한줄 해석 What Type of Traveler Are You?

Lesson 4 Share Your Travel Story

본문

What Type of Traveler Are You?

당신은 어떤 성향의 여행자입니까?

A Culture Lover Edinburgh, the U.K.

문화 애호가: 에든버러, 영국

 

Every August, Edinburgh is filled with music.

매해 8월이면 에든버러는 음악으로 가득 찹니다.

 

An arts festival takes place there.

예술 축제가 그곳에서 열립니다.

 

You can enjoy different kinds of arts like dance, music, and plays.

당신은 춤, 음악 그리고 연극과 같은 다양한 종류의 예술을 즐길 수 있습니다.

 

There are a lot of shows on the streets, too.

길거리 공연도 많이 있습니다.

 

Come and meet the artists from around the world!

와서 전 세계에서 온 예술가들을 만나 보세요!

 

A City Explorer New York, U.S.A.

도시 탐험가: 뉴욕, 미국

 

You will love New York.

당신은 뉴욕이 매우 마음에 들 것입니다.

 

It will show you the real city life.

그곳은 당신에게 진짜 도시 생활을 보여 줄 것입니다.

 

Visit Times Square, the city’s hot place.

그 도시의 가장 인기 있는 장소인 타임스스퀘어를 방문하세요.

 

It is always full of people.

그곳은 항상 사람들로 가득 차 있습니다.

 

Try delicious street food and stop by interesting shops there.

거기에서 맛있는 길거리 음식을 먹어 보고, 흥미로운 가게들을 들러 보세요.

 

Don’t miss the amazing night view!

멋진 야경도 놓치지 마세요!

 

A Wild Life Adventurer Sumatra, Indonesia

야생 모험가: 수마트라, 인도네시아

 

Explore the jungle in Sumatra.

수마트라에서 정글을 탐험해 보세요.

 

You will see many kinds of animals there.

당신은 많은 종류의 동물들을 그곳에서 볼 것입니다.

 

Elephants take baths in the river.

코끼리들이 강에서 목욕을 합니다.

 

Big and small monkeys play in the trees.

크고 작은 원숭이들이 나무에서 놉니다.

 

Colorful birds sing in the forest.

화려한 새들은 숲에서 노래를 합니다.

 

The jungle will give you an exciting experience!

정글은 당신에게 신나는 경험을 제공할 것입니다!

 

A History Fan Rome, Italy

역사광: 로마, 이탈리아

 

Rome is like a big museum.

로마는 하나의 커다란 박물관과 같습니다.

 

Walk around 2,000-year-old roads and buildings there.

2,000년 된 길과 건물들 주변을 걸어 다녀 보세요.

 

You can also visit the Baths of Caracalla.

당신은 또한 카라칼라 대중목욕탕을 방문할 수 있습니다.

 

It could hold 1,600 people at one time.

그 대중목욕탕은 동시에 1,600명을 수용할 수 있었습니다.

 

You will be surprised at its great size!

당신은 그것의 커다란 크기에 놀랄 것입니다!