본문 바로가기
반응형

중학교 2학년356

중2 YBM 박준언 7과 본문 한줄 해석 Jackie Robinson Breaks the Color Line Lesson 7 Work on Your Dreams 본문 Jackie Robinson Breaks the Color Line Jackie Robinson 인종 차별을 깨다 It was New York City on April 15, 1947. 1947년 4월 15일 뉴욕시에서였다. Jackie Robinson, an African American, went on the field as second baseman for the Brooklyn Dodgers. 아프리카계 미국인 Jackie Robinson은 브루클린 다저스 팀의 2루수로 경기장에 나갔다. People couldn’t believe their eyes. 사람들은 그들의 눈을 믿을 수 없었다. He was the first African Ame..
중2 YBM 박준언 6과 본문 한줄 해석 Mudflats, Nature's Gift Lesson 6 Wonders of Nature 본문 Mudflats, Nature's Gift 갯벌, 자연의 선물 Mudflats are large areas of muddy land at the seaside. 갯벌은 바닷가에 진흙이 있는 넓은 지역이다. They appear and disappear with every tide. 갯벌은 조수와 함께 나타나고 사라진다. During low tides, they show up, and during high tides, they are covered by the sea. 썰물 동안에는 갯벌이 드러나고, 밀물 동안에 갯벌은 바다에 덮인다. Mudflats help sea creatures, people, and the Earth in many ways. 갯..
중2 YBM 박준언 5과 본문 한줄 해석 My Happy Days in Spain Lesson 5 Different Countries, Different Cultures 본문 My Happy Days in Spain by Park Jinwoo 스페인에서의 행복한 날들 박진우 My family traveled to Spain this summer. 우리 가족은 이번 여름에 스페인을 여행했다. Spain is loved by lots of tourists. 스페인은 많은 관광객에게 사랑받는다. We visited many interesting places. 우리는 여러 흥미로운 장소를 방문했다. Our trip started in Madrid. 우리의 여행은 마드리드에서 시작했다. Madrid is the capital and is famous for soccer. 마드리드는 수도이며 축..
중2 YBM 박준언 4과 본문 한줄 해석 Global Citizenship Education Lesson 4 To Be a Global Citizen 본문 Global Citizenship Education 세계 시민 교육 This is the Global Citizenship Education site. 이것은 세계 시민 교육 사이트입니다. Global Citizenship Education helps us grow as global citizens. 세계 시민 교육은 우리가 세계 시민으로 성장하도록 도와줍니다. Global citizens are people who try to understand different cultures. 세계 시민이란 다른 문화를 이해하려고 노력하는 사람들입니다. They also care for people in need and work for a better ..
중2 YBM 박준언 3과 본문 한줄 해석 Loosen Up! Lesson 3 Living a Healthy Life 본문 Loosen Up! 몸을 풉시다! At school you sit for many hours. 학교에서 여러분은 많은 시간 동안 앉아 있습니다. Do you get tired? Why don’t you massage yourself and stretch? 피곤해지십니까? 마사지를 하고 스트레칭을 하는 건 어떨까요? Let’s begin with the eyes. 눈부터 시작합시다. Close your eyes and massage them softly with your fingers. 눈을 감고 손가락으로 부드럽게 눈을 마사지하세요. It will relax your eyes. 그것은 당신의 눈을 편안하게 해 줄 거예요. When you fin..
중2 YBM 박준언 2과 본문 한줄 해석 CPR Saves Lives Lesson 2 All about Safety 본문 CPR Saves Lives 심폐 소생술이 생명을 구하다 Announcer: Yesterday, a teenager saved the life of an old man. 아나운서: 어제, 한 십대 청소년이 한 노인의 생명을 구했습니다. The brave student is in the studio with us today. 오늘 그 용감한 학생이 우리와 함께 스튜디오에 나와 있습니다. Please introduce yourself. 자기소개 부탁드립니다. Sejin: My name is Kim Sejin. I'm in the second grade at Hanguk Middle School. 세진: 제 이름은 김세진입니다. 저는 한국중학교 2학년입니다...
중2 YBM 박준언 1과 본문 한줄 해석 Manage Your Time Well Lesson 1 Manage Yourself! 본문 Manage Your Time Well 너의 시간을 잘 관리해라 Welcome to the new school year. 새 학년이 된 것을 환영합니다. In the second grade, you will have more work to do. 2학년에서는 여러분이 해야 할 일이 더 많아질 것입니다. You need to manage your time well. 여러분은 시간을 잘 관리해야 할 필요가 있습니다. How do you do that? 그것을 어떻게 하나요? Subin: I set small goals and achieve them every day. 수빈: 나는 매일 작은 목표들을 세우고 그것들을 성취해. I do not say, "I w..
중2 비상 김진완 Special Lesson The Stone Special Lesson The Stone 돌멩이 One day, Maibon was driving down the road on his horse and cart when he saw an old man. 어느 날, Maibon이 한 노인을 보았을 때 그는 마차를 타고 길을 가고 있는 중이었다. The old man looked very sick. 그 노인은 매우 아파 보였다. Maibon began to worry about growing old. Maibon은 늙어 가는 것이 걱정되기 시작했다. Later that day, he saw a dwarf, Doli, in the field. 그날 오후, 그는 들판에서 Doli라는 난쟁이를 보았다. He was trying to get his leg o..
중2 비상 김진완 8과 본문 한줄 해석 My Tech-Free Trip Story Lesson 8 Changes Ahead 본문 My Tech-Free Trip Story 나의 ‘첨단 과학 기술 없는’ 여행 이야기 Last summer, my father suggested a surprising event: a family trip without smartphones! 지난여름, 아빠가 깜짝 놀랄 만한 이벤트로 스마트폰 없는 가족 여행을 제안하셨다! He said, "I hate to see you sitting together and only looking at your smartphones." 아빠는 “나는 우리 가족이 함께 앉아서 각자의 스마트폰만 보고 있는 걸 보는 게 참 싫구나.”라고 말씀하셨다. My sister and I explained the need for smart..
중2 비상 김진완 7과 본문 한줄 해석 The More You See, The More You Know Lesson 7 Art around Us 본문 The More You See, The More You Know 더 많이 볼수록 더 많이 알아요 Welcome to the World Art Museum tour. 세계 미술관(the World Art Museum)을 관람하러 와 주신 것을 환영합니다. When you go to an art museum, how much time do you spend looking at each painting? 미술관에 갈 때 여러분은 각각의 그림을 보는 데 얼마나 많은 시간을 보내나요? Many visitors glance at one painting for only a few seconds before they move on. 많은 방문객들은 이동하기 전에 그림 한 ..
반응형